Chantori Blog

Medical Physics / Monte Carlo Simulation / Medical Image Processing

論文

科学・放射線医学のおすすめPodcasts(2018年版)

私は英語力の中で、特にライティング力が弱点です。そこで、「自分の長所であるリスニング力を活用してライティング力を強化する」という方針で、英語のポッドキャストを継続的に聴いています。 具体的には、科学分野の英語を聴く機会を増やすことで、論文に…

「理系のための英語論文執筆ガイド」を読みました

原田豊太郎著 「理系のための英語論文執筆ガイド」を読みました 評価 ★★★★☆ 副題に「ネイティブとの発想のズレはどこか?」あるとおり、日本語を英語に翻訳するときに、不自然・不正確な表現になりやすい箇所を丁寧に指摘していました。また、日本語話者が使…